اقتصاد الولايات المتحدة造句
例句与造句
- سجل اقتصاد الولايات المتحدة في بداية عام 2012 تطورا إيجابيا.
美国经济2012年开盘良好。 - وقوي اقتصاد الولايات المتحدة بصورة كبيرة في عام 2013.
2013年，美国经济显着增强。 - التزامن في الاقتصاد العالمي والاعتماد على اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية
世界经济的同步性和对美利坚合众国经济的依赖 - أضحت آفاق الاقتصاد العالمي قاتمة في أعقاب تراجع اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية.
由于美利坚合众国经济下滑，世界经济前景黯淡。 - بعض الآثار الناشئة عن الحصار التي عانى منها اقتصاد الولايات المتحدة وشعبها وشعوب أخرى في العالم
封锁对美国经济、人民以及世界其他人民的一些影响 - ومع ذلك، سيظل للتطورات التي يشهدها اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية تأثير كبير على معدلات النمو.
但是，增长将继续受到美国经济事态发展的强烈影响。 - وقد شهد اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية على مدى الفترة من عام 2000 إلى عام 2006 تحسّنا تدريجياً.
自2000年至2006年，美国经济逐渐改善。 - ويتصل أحد الشواغل على وجه التحديد بأداء اقتصاد الولايات المتحدة وقوة الانتعاش في اليابان.
一个特别关注事项就是美国经济的表现和日本复苏的强弱。 - ولهذا فإن مما يُثلج الصدر أن نلاحظ أن اقتصاد الولايات المتحدة تظهر عليه اليوم أمارات الانتعاش.
因此，我很欣慰地看到美国经济现在显示出复苏的迹象。 - وهذا الانعطاف التام في أسعار صرف العملات عبَّر عن المركز القوي الذي يتمتع به اقتصاد الولايات المتحدة ودولارها.
货币汇率的整个这番变化反映了美国经济及美元的强劲地位。 - على أن اقتصاد الولايات المتحدة قد يستمر في النمو بمعدله الراهن القوي في المستقبل المنظور.
另一方面，美国经济在可预见的将来可能继续以目前的强劲速度增长。 - ومن الناحية الإيجابية، سيقدم التعزيز المتوقع في اقتصاد الولايات المتحدة بعض الدعم للصادرات الكندية.
在积极的方面，预期的美国经济转强，将为加拿大的出口提供一些帮助。 - وينطوي ضعف الدولار على آثار لا تمس اقتصاد الولايات المتحدة فحسب ولكن تلحق بالنمو الاقتصادي في بقية أنحاء العالم.
美元价格走低不仅对美国经济而且对世界其他经济都产生影响。 - ولذا فمن المتوقع أن تستمر الزيادة الطفيفة في التحويلات المالية الواردة من اقتصاد الولايات المتحدة التي شهدها العام 2011.
因此，预计2011年来自美国的汇款略有增加的情况会持续。 - وفي الوقت نفسه، أبدى انتعاش اقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية دلائل على تزايد قوته في النصف الثاني من العام.
同时，美利坚合众国的经济复苏势头在下半年出现了加强的迹象。
更多例句： 下一页